This has been reuploaded to Youtube and has some good SW scenes:
https://m.you tube .com/watch?v=UmYw--Rdonc
About 36 minutes in, a redhead girl is attacked and shrunk. No process sadly.
However, the best content by far:
https://m.you tube .com/watch?v=sG6-HSIE85U
About 12 minutes in, the lead female Michelle (played by the stunningly beautiful Alex Gonzaga) finally gets shrunk too, though again with no process sadly.
From 30 minutes onward there are numerous awesome scenes of the shrunken Michelle after she escapes (looking adorable in a prison jumpsuit and bare feet) until she sadly gets restored to normal size 1 hour 19 minutes in.
Edit - I can't post the full links but if you go to Youtube and search Tiny Tony Full Episode they will come up. The shrunken redhead is in episode 4-6, and shrunken Michelle is in episode 7-9.