Shrunken women board

I’m not sure if this will help but I think the story was called Figment or Figments hopefully this might help.

Hi was hoping someone could repost an old story series please?it was about a photographer who accidentally goes through a portal into a medieval world and gets caught by a giant called Magnus.
In the sequel she escapes back through the portal but he follows her and recaptures her.